In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
As-Salāmu ‘Alaykum Wa-Rahmatullāhi Wa-Barakātuh.
In such a situation, the woman may submit an application of separation (Tafreeq) to a Jamiat to gain deliverance from the husband.
After the necessary investigations and procedures, the Jamiat will issue a Talaaq. The lady will observe Iddat and may remarry thereafter.[1]
And Allah Ta’ala Knows Best.
Azhar Mownah
Student Darul Iftaa
Mauritius
Checked and Approved by,
Mufti Muhammad Zakariyya Desai